Serie "¿Cómo se traduce este amor? " - reseña

¡Bienvenidos a un nuevo post en @midolcebelleza!

Hoy vengo para recomendaros una serie que me ha gustado especialmente. ¡ Dentro reseña!

Se titula "¿Cómo se traduce este amor?"

Sinopsis:

Una artista y su intérprete viajan por varios países grabando un programa mientras sus emociones se desvanecen entre subtítulos invisibles. ¿Logrará el amor hacerse entender?

Opinión:

Es una miniserie de apenas 12 capítulos. Es un k-drama romántico protagonizado por una actriz y un traductor de idiomas. Hero, el tercero en discordia, también tiene un papel bastante protagónico.

Me encanta la química que destilan los dos actores principales de esta serie, me parece que trasmiten más con los gestos que con las palabras en muchas ocasiones. Algo directamente relacionado con el título de la serie...

Joo Ho-jin es un gran traductor que habla japonés, americano, italiano y coreano. Cha Mu-hee, en cambio, es una actriz que al inicio de una actriz desconocida pero a raíz de participar en una película, en la que hace de una zombi llamada Dorami, se hace muy famosa.

Los principales protagonistas de esta serie se conocen de forma fortuita en Japón buscando algunas respuestas acerca de sus anteriores amores. Se conocen en lo que parece algo casual pero se vuelven a encontrar tiempo después, para grabar un programa de televisión en el que Cha Mu-hee, la protagonista, hace de actriz de este programa mientras que Joo Ho-jin hace de su traductor. Mientras tanto, Hero que al principio detesta a Cha Mu-hee irá sintiendo algo por ella... 

Algo que me llamó mucho la atención es que una de las razones de querer trabajar en este programa de televisión por los dos protagonistas principales fue ver una aurora boreal y que finalmente ambos verán...

La historia trata también sobre los traumas infantiles que lleva a cuestas Cha Mu-hee. Me encanta cómo Joo Ho-hin va entendiendo a la protagonista a medida que ella está teniendo desdobles de personalidad, representados por el alter ego de Dorami, es decir, representados por el papel que protagonizó en su anterior papel de actriz y que tienen mucho que ver con sus traumas de la niñez.

Las tomas de fotografía de la serie son espectaculares, visitan cuatro países diferentes; entre ellos: Corea del Sur, Japón, Canadá e Italia. La banda sonora original también me gustó mucho.

El guion está muy currado, la historia es preciosa. Merece mucho la pena ver esta serie, en mi opinión.

Me quedo con la siguiente frase de la serie:

"Existen tantos lenguajes como personas".

¿Habéis visto esta serie o la vais a ver?